Check mirrors often / always before maneouvre
It is rule for safety. If you moving to right lane – before signaling right check right mirror for traffic following you, if it’s safe switch. If you returning to left lane, check left mirror first if it’s safe signal left and start moving to the left. When exiting roundabout and signaling left check right mirror afterwars for overtakers.